À la station amont du Schauinslandbahn, les passagers du téléphérique disposent d'une terrasse panoramique spacieuse et accessible avec des sièges et d'une aire de jeux pour enfants avec trois cabanes dans les arbres. Le chemin qui longe le bâtiment jusqu'à l'esplanade de la station amont a également été aménagé sans obstacles et convient bien aux poussettes.
La terrasse panoramique et l'installation de cabanes dans les arbres pour les enfants sont des points forts de notre montagne. La terrasse panoramique offre, sur une surface d'environ 70 mètres carrés, beaucoup de place pour s'attarder, prendre des photos ou tout simplement pour profiter de la vue dégagée et lointaine jusqu'aux Vosges - et ce, en toute décontraction sur les bancs aménagés en terrasse, d'où l'on peut regarder les enfants jouer.
L'installation de cabanes dans les arbres se compose de deux cabanes dans les arbres et d'une plate-forme, accessibles par une tour d'escalier et des tunnels de liaison. Les cabanes dans les arbres ont été équipées de différents éléments de jeu passionnants sur le thème "regarder" et "regarder". La sortie se fait par un toboggan tubulaire. Les maisons sont fabriquées en mélèze massif et ont été fixées autour de 4 arbres existants au moyen de dispositifs de serrage respectueux des arbres, sans clous ni vis, afin de ne pas les endommager ni de gêner leur croissance. En cas de neige, de températures inférieures à 0 °C, de vents de plus de 40 km/h et lorsque la tyrolienne n'est pas en service, la cabane dans les arbres reste fermée pour des raisons de sécurité. Les règlements actuels des aires de jeux du Land de Bade-Wurtemberg s'appliquent.
